α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Lao Tse über den Weg des Himmels (198 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 27.01.2024 um 16:00 Uhr (Zitieren)
Nimm Ungnade bereitwillig an.
Nimm Unglück als menschliche Bedingtheit an.

Was meinst du mit „Ungnade bereitwillig annehmen“?
Finde dich damit ab, bedeutungslos zu sein.
Sei nicht um Verlust oder Gewinn besorgt.
Dies wird „Ungnade bereitwillig annehmen“ genannt.

Was meinst du mit „Unglück als menschliche Bedingtheit annehmen“?
Unglück rührt daher, einen Körper zu haben.
Wie könnte es Unglück ohne einen Körper geben?

Gib dich voller Demut hin; dann kann dir die Sorge für alle Dinge anvertraut werden.
Liebe die Welt wie dein eigenes Selbst, dann kannst du wirklich für alle Dinge Sorge tragen.

Mache dich selbst von allem leer.
Laß den Geist in Ruhe weilen.
Die zehntausend Dinge entstehen und vergehen,
während das Selbst ihr Zurückgehen betrachtet.
Sie wachsen und gedeihen und kehren dann zum Ursprung zurück.
Die Rückkehr zum Ursprung ist Stille,
und dies ist der Weg der Natur.
Der Weg der Natur ist keinem Wechsel unterworfen.
Das Unwandelbare zu kennen bedeutet Ein-Sicht.
Das Unwandelbare nicht zu kennen bringt Unheil.
Im Wissen um das Unwandelbare ist der Geist offen.
Offenen Geistes wirst du offenen Herzens sein.
Bist du offenherzig, wirst du königlich handeln.
Bist du königlich, wirst du den Himmel erlangen.
Bist du des Himmels, wirst du eins mit dem Tao sein.
Eins mit dem Tao, das ist zeitlos sein.
Selbst wenn der Körper stirbt - das Tao vergeht niemals.

(Tao tê king, Gedichte 13 und 16)

(Lao Tse: Tao Te King. Eine neue Bearbeitung von Gia-Fu Feng und Jane English. München ³1983)

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Reiterstatue

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]