α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Wie alt möchte man werden? (197 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 01.02.2024 um 13:03 Uhr (Zitieren)
Diogenes Laertios I 60 f.:
Man sagt auch, er [sc. Solon] habe gegen die Verse des Mimnermos

Träf‘ doch als Sechzigjährigen mich das Verhängnis des Todes,
Ohne Krankheit und Schmerz, ohne bekümmernde Pein,

seine Mißbilligung geäußert in folgenden Zeilen an ihn:

Weigerst du mir nicht alles Vertraun, so streich‘ diese Worte.
Nimm mir nicht übel, daß ich besser Bescheid davon weiß.
Ändere, Meister des Sanges, den Vers und schreibe, wie folgt, ihn:
Träf‘ doch im achtzigsten Jahr mich mit dem Pfeile der Gott.

(Diogenes Laertius: Leben und Meinungen berühmter Philosophen. Hrsg. v. Otto Apelt. Hamburg ²1967, S. 32 f.)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Löwe

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.