α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Homer über Ödipus und Epikaste (122 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 03.02.2024 um 00:31 Uhr (Zitieren)
Homer, Odyssee XI 271-280:

Odysseus besucht die Unterwelt und begegnet dort vielen toten Berühmtheiten.
Epikaste sah ich sodann, jenes Ödipus schöne
Mutter, die, ohne bewußt ihre Untat klar zu bedenken,
Gattin wurde des eignen Sohns, der den eigenen Vater
Vor dieser Ehe erschlug. Doch die Menschen vernahmen Gerüchte,
Götter halfen dabei. Und so mußte der Herr der Kadmeer
Schreckliches leiden im lieblichen Theben durch göttliche Mißgunst.
Sie aber ging in das Haus des Hades, des mächtigen Torwarts.
Hoch unterm Dach ergriff sie den hängenden Strick; denn vom Elend
Kam sie nicht los; aber ihm hinterließ sie die Fülle der Leiden,
Wie die Erinyen stets sie vollziehn auf den Ruf einer Mutter.

(Homer: Odyssee. Hrsg. v. Anton Weiher. München ³1967, S. 302 f.)
Re: Homer über Ödipus und Epikaste
Aurora schrieb am 03.02.2024 um 11:30 Uhr (Zitieren)
Iokaste, u. a. bei Homer und Pausanias Epikaste genannt, ist die Frau des Laios und gilt in den allermeisten erhaltenen Sagenversionen als die leibliche Mutter des Ödipus.

Wer sind die anderen?

PS:
Welche Bedeutung hat der 1. Namensteil, das Io?

Ich fand bisher:
Stammt aus dem Griechischen vom Namen Iokaste,
welcher aus dem griechischen Wort kaustikos für "brennen" stammen könnte.

Was ist die genaue Etymologie und Übersetzung des Namens?
Re: Homer über Ödipus und Epikaste
Γραικύλος schrieb am 03.02.2024 um 16:16 Uhr (Zitieren)
Frisks etymologisches Wörterbuch schreibt dazu nichts, auch der Passow nicht, ebensowenig der Roscher. Kurz: ich weiß es nicht.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Speerspitzen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]