α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Wenn man im Bett nur müde wird (190 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 11.03.2024 um 00:07 Uhr (Zitieren)
Κῆν ῥίψῃς ἐπὶ λαιὰ καὶ ἢν δεξιὰ ῥίψῃς,
Κριναγόρη, κενεοῦ σαυτὸν ὕπερθε λέχους,
εἰ μή σοι χαρίεσσα παρακλίνοιτο Γέμελλα,
γνώσῃ κοιμηθεὶς οὐχ ὕπνον, ἀλλὰ κόπον.

Ob du, Krinagoras, auch auf leerem, einsamem Lager
auf die Linke dich wirfst oder zur Rechten dich wälzt:
schmiegt sich, du Armer, dir nicht die holde Gemella zur Seite,
ach, du findest nicht Schlaf, müde nur wirst du im Bett.

(Krinagoras; Anthologia Graeca V 119)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Wasserfall

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.