Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Ist "Titte" ein Fremdwort? (721 Aufrufe)
gast schrieb am 07.06.2010 um 19:44 Uhr (Zitieren)
Stimmt es, dass das dt. Wort "Titte(n)" (für die weibl. Brust) von griech. ἡ τίτθη (Amme) bzw. von ὁ τίτθος (Mutterbrust) stammt?
Re: Ist "Titte" ein Fremdwort?
Γραικίσκος schrieb am 07.06.2010 um 19:58 Uhr (Zitieren)
Korrektur: ὁ τιτθός.
Möglich ist's, daß hier ein Zusammenhang besteht; der Duden nennt ihn allerdings nicht.
Möglich ist's, daß hier ein Zusammenhang besteht; der Duden nennt ihn allerdings nicht.
Re: Ist "Titte" ein Fremdwort?
Γραικίσκος schrieb am 07.06.2010 um 20:06 Uhr (Zitieren)
Diese Stelle
http://www.etymologie.info/~e/d_/de-frauen.html
befaßt sich mit der Etymologie von "Titte".
Fragen gibt's!
http://www.etymologie.info/~e/d_/de-frauen.html
befaßt sich mit der Etymologie von "Titte".
Fragen gibt's!
Re: Ist "Titte" ein Fremdwort?
Γραικίσκος schrieb am 07.06.2010 um 20:09 Uhr (Zitieren)
Dieser Text ebenfalls:
http://de.wikipedia.org/wiki/Titte
Nirgendwo ein Verweis auf einen griechischen Ursprung. Wenn es sich um ein Lallwort handelt, dann ist es ja möglich, daß Kinder verschiedener Kulturen gleich lallen, bevor sie die 'richtige' Sprache lernen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Titte
Nirgendwo ein Verweis auf einen griechischen Ursprung. Wenn es sich um ein Lallwort handelt, dann ist es ja möglich, daß Kinder verschiedener Kulturen gleich lallen, bevor sie die 'richtige' Sprache lernen.
Re: Ist "Titte" ein Fremdwort?
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 07.06.2010 um 20:23 Uhr (Zitieren)
Schaut Euch mal dieses schwedische Mundartlexikon unter dem Eintrag "tiss" an:
http://runeberg.org/dialektl/0767.html
;-)
http://runeberg.org/dialektl/0767.html
;-)
