Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Unklares Wort (515 Aufrufe)
Πέγασος schrieb am 11.06.2010 um 09:46 Uhr (
Zitieren)
Das Wort ᾤοντό bereitet mir Schwierigkeiten. Ich habe keine Idee, was das sein soll (sowohl Vokabel als auch Form).
Kann mir bitte jemand auf die Sprünge helfen?
Re: Unklares Wort
Πέγασος schrieb am 11.06.2010 um 09:56 Uhr (
Zitieren)
Vielleicht kommt das von οἴομαι; eigentlich sieht es nach einem Präsenspartizip aus, aber wieso dann die Endung -ο?
Re: Unklares Wort
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 11.06.2010 um 10:17 Uhr (
Zitieren)
Guten Morgen!
Du hast recht, es kommt von οἴομαι:
ᾤοντο ....3. Pl. Imperfekt Ind. von οἴομαι
Alles klar?
Re: Unklares Wort
Πέγασος schrieb am 11.06.2010 um 10:24 Uhr (
Zitieren)
Der Akut vorn kommt von der Anlehnung an ἀλλά. Das Wort heißt also eigentlich ᾠοντό.
Re: Unklares Wort
Πέγασος schrieb am 11.06.2010 um 10:25 Uhr (
Zitieren)
Oh, an einen Imperfekt habe ich gar nicht gedacht!
Vielen Dank!!!