Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Der Tod und das Leid der Mütter (542 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 18.07.2010 um 16:38 Uhr (
Zitieren)
Anthologia Graeca IX 254; Philippos von Thessalonike)Re: Der Tod und das Leid der Mütter
ανδρέας schrieb am 19.07.2010 um 13:39 Uhr (
Zitieren)
Versuch:
jetzt bin ich mit den Geburten alsbald übrig geblieben und (selbst) Trauer geworden
Re: Der Tod und das Leid der Mütter
Γραικίσκος schrieb am 20.07.2010 um 11:57 Uhr (
Zitieren)
Nun aber bin ich auch den übrigen Gebärerinnen (zum) Leid geworden.
Re: Der Tod und das Leid der Mütter
Γραικίσκος schrieb am 20.07.2010 um 12:15 Uhr (
Zitieren)
(Anthologia Graeca IX 262; Philippos von Thessalonike)