α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Die Allwissenheit der Götter (85 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 11.04.2025 um 13:34 Uhr (Zitieren)
Ἀνθρώπους μὲν ἴσως λήσεις ἄτοπόν τι ποιήσας,
οὐ λήσεις δὲ θεοὺς οὐδὲ λογιζόμενος.

Menschlichen Augen entgeht vielleicht deine sündige Handlung,
göttlichen aber entzieht selbst dein Gedanke sich nicht.

[Lukianos; Anthologia Graeca X 27]

Wer dieser fromme Lukianos ist, weiß ich nicht.
Re: Die Allwissenheit der Götter
βροχή schrieb am 11.04.2025 um 14:31 Uhr (Zitieren)

... es ist gespentisch angesichts allgegenwärtiger flächendeckender Kamera- und KI-Präsenz.

Eine Gruppe von Menschen greift nach den einst Gott bzw. den Göttern vorbehaltenen Befugnissen.

Re: Die Allwissenheit der Götter
βροχή schrieb am 11.04.2025 um 14:34 Uhr (Zitieren)
Re: Die Allwissenheit der Götter
Γραικύλος schrieb am 11.04.2025 um 14:48 Uhr (Zitieren)
Ich kann mir nicht vorstellen, daß dieser humorvolle Skeptiker mit dem Verfasser des Gedichtes identisch ist.
Eher der Presbyter Lukianos von Antiochia? DNP erwähnt allerdings keine von ihm in der Anthologia Graeca erhaltenen Gedichte.
Re: Die Allwissenheit der Götter
filix schrieb am 11.04.2025 um 14:55 Uhr (Zitieren)
Darum heißt der heute auch Pseudo-Lukian, dem in der AG über 40 Epigramme zugeordnet werden: https://anthologiagraeca.org/authors/198/
Re: Die Allwissenheit der Götter
filix schrieb am 11.04.2025 um 15:01 Uhr (Zitieren)
Z.B.

εἰ τὸ τρέφειν πώγωνα δοκεῖς σοφίαν περιποιεῖν,
καὶ τράγος εὐπώγων αἶψ᾽ ὅλος ἐστὶ Πλάτων.

If you think that to grow a beard is to acquire wisdom,
a goat with a fine beard is at once a complete Plato.


(11.430)
Re: Die Allwissenheit der Götter
βροχή schrieb am 11.04.2025 um 15:09 Uhr (Zitieren)
.... ja, wenn es mehrere gibt, ist es wahrscheinlich ein anderer. Der Mondfahrer erscheint sympathisch.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Löwe

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.