... ist es verschmort?

Glasfaser heißt zur Weihnachtszeit Feenhaar, Engelshaar. Sollte zB die Telecom werblich nutzen.

Diese "Brennstätte" kommt von kaio wie der Holokaust auch.
Es stammt direkt von der indogermanischen Wurzel *keh₂w- ab lt. Recherche.

Eine Pizzeria bei uns hieß einst EL CAMINO (der Weg).
Doch das hat damit nichts zu tun, weil
es vom latein. caminus stammt, das
wiederum keltischen Ursprungs ist.
Gibt es weitere kelto-lateinische Homonyme?

Woher kommt nur das μ? Womöglich sind es zwei Wortstämme.
Hieß die Pizzeria nicht doch „Zum fröhlichen Kamin“?
Weg wäre doch il cammino, oder?

Patro, was hat der Kamin mit dem Glasfaserkabel zu tun? Wurde es durch einen ehemaligen Kamin gezogen?

die Pizzeria il camino ist italienisch, das
heißt zum Kamin, das bedeutet sie backen im Holzofen, nicht elektrisch

die Pizzeria el camino ist spanisch, das heißt der Weg, sie klauen den Italienern die Rezepte?

Camino der span. Weg stammt vom vulgärlatein. camminus ab, dieser wiederum vom keltischen cammino. Der griechische κάμινος ist ein Lehnwort unbekannten Ursprungs. Viell. haben die es auch von den Kelten?

So ist es: per caminum wird das Kabel gezogen.
Im übrigen sei auf Dante verwiesen:
Nel mezzo del cammin di nostra vita. Dante befindet sich nicht in einem Kamin.

... schon klar, mit mm ist es nicht der Kamin.


Was das Kabel betrifft, hoffen wir mal, dass der Kamin nicht irgendwann reaktiviert werden muss bzw. dass du noch einen weiteren hast.