Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Übersetzung (731 Aufrufe)
liebe leute, kann mir bitte jemand helfen?
wie heisst "ich liebe dich leben" auf altgriechisch?
Re: Übersetzung
Εὐφροσύνη schrieb am 02.10.2010 um 19:19 Uhr (
Zitieren)
Tut mir leid, ich verstehe das nicht einmal auf Deutsch. Soll es heißen: "Ich liebe dich, Leben!"?
Re: Übersetzung
sorry. ja, genau. "ich liebe dich, leben."
Re: Übersetzung
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 03.10.2010 um 12:05 Uhr (
Zitieren)
Eine Möglichkeit wäre:
φιλέω σε, ὦ βίε!
(ich liebe dich, o Leben!)
Re: Übersetzung
vielen dank!!!