Ἰχθυβόλον πολυωπὲς ἀπ᾽ εὐθήρου λίνον ἄγρης,
τῶν τ᾽ ἀγκιστροδέτων συζυγίην δονάκων,
καὶ πιστὸν βυθίων παγίδων σημάντορα φελλόν,
καὶ λίθον ἀντιτύπῳ κρούσματι πυρσοτόκον,

ἄγκυρὰν τ᾽ ἐπὶ τοῖς ἐχενηίδα, δεσμὸν ἀέλλης,
στρεπτῶν τ᾽ ἀγκίστρων ἰχθυπαγῆ στόματα,
δαίμοσιν ἀγροδότῃσι θαλασσοπόρος πόρε Βαίτων,
γήραϊ νουσοφόρῳ βριθομένης παλάμης.

(Theaetetus Scholasticus)
Epigramm 6.27, Fischepigramm

Baeto, der Fischer, dessen Hand schwer wurde von Altersgebrechen, schenkt den Göttern, die ihm gute Fänge gewährten, sein vieläugiges Netz, seine beiden Angelruten mit ihren Haken, seinen Schwimmer aus Kork, den treuen Anzeiger der Reusen in der Tiefe, seinen Feuerstein, der beim Anschlagen Feuer erzeugt, den Anker, der sein Boot festhielt und den Sturm bändigte, und die gebogenen Krallen seiner Harpunen, die die Fische durchbohren.