α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Auf Tiberius Claudius Nero (53 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 07.03.2026 um 00:25 Uhr (Zitieren)
Krinagoras von Mytilene (ca. 70 v.u.Z. – ca. 11 u.Z.):

Gemeint ist der Vater des späteren Kaisers Tiberius, der als Feldherr Erfolge in Armenien (20 v.u.Z.) und am Rhein (15 und 8 v.u.Z.) Erfolge zu verzeichnen hatte.
Ἀντολίαι, δύσιες κόσμου μέτρα. καὶ τὰ Νέρωνος
ἔργα δι‘ ἀμφοτέρων ἵκετο γῆς περάτων.
Ἥλιος Ἀρμενίην ἀνιὼν ὑπὸ χερσὶ δαμεῖσαν
κείνου, Γερμανίην δ‘ εἶδε κατερχόμενος.
δισσὸν ἀειδέσθω πολέμου κράτος. οἶδεν Ἀράξης
καὶ Ῥῆνος δούλοις ἔνθεσι πινόμενοι.

Morgen und Abend beschließen die Welt, und die Taten des Nero
haben auf Erden dies Paar grenzender Marken erreicht.
Dort sah die tagende Sonne Armenien gebändigt, und sinkend
sah sie germanisches Land von seinen Händen besiegt.
Laßt denn den Doppeltriumph des Krieges uns feiern; als Sklaven
schöpfen die Völker den Trunk nun aus Araxes und Rhein.

[Anthologia Graeca XVI 61]
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Münze

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.