Forum: Menander

Altgriechisch Wörterbuch - Forum

Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch

Menander (134 Aufrufe)

Carin Bruckner schrieb am 16.04.2026 um 15:16 Uhr (Zitieren)

Hallo, Griechisch-Community

ich suche das Original dieses Zitates,
das von Menander stammen soll:

Wie liebenswert ist der Mensch,
wenn er wirklich ein Mensch ist.

Kann mir bitte jemand bei der Suche helfen?
Danke und ein schönes WE!

lg
Carin

Re: Menander

Γραικύλος schrieb am 16.04.2026 um 15:33 Uhr (Zitieren)

Menander: Monosticha 562:

Ὡς χάριέν ἐστ' ἄνθρωπος ὅταν ἄνθρωπος ᾒ.

Re: Menander

Γραικύλος schrieb am 16.04.2026 um 15:40 Uhr (Zitieren)

Die Sammlung von Sentenzen (Monosticha) unter dem Namen Menanders enthält viel Unechtes. Daß das vorliegende Zitat wirklich auf ihn zurückgeht, ist daher nicht sicher.

Re: Menander

Γραικύλος schrieb am 16.04.2026 um 15:53 Uhr (Zitieren)

Korrektur:

ᾒ --> ἦ

Re: Menander

Carin Bruckner schrieb am 17.04.2026 um 19:21 Uhr (Zitieren)

Herzlichen Dank.

Carin

Forum Code: [b]fett[/b] [i]kursiv[/i] [u]unterstrichen[/u] [strike]durchgestrichen[/strike] [sup]hochgestellt[/sup] [sub]tiefgestellt[/sub] [quote]Text zitieren[/quote] [wb]Wörterbuch-Link[/wb]

Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
	Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Gebirge Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.