Euergetes II. ist der offizielle Beiname, Physkon der Spottname.

(Titelkorrektur)

with got reason --> with good reason

wobei die Tiere zu diesem Zweck tatsächlich betrunken gemacht worden waren ...

... und damit unberechenbar. Die Hemmschwellen fielen, und man weiß ja wie nachtragend Elefanten sein können.

(Titelkorrektur)

An dieser durchaus interessanten Textserie stört mich nur eins: der Titel. Bei "Judenverfolgung" denke ich an Juden in der Diaspora (Galut), die als Minderheit bedrängt, verfolgt und getötet werden, in der Serie geht es aber doch um Krieg gegen die in Israel/Judäa ansässigen und beheimateten, noch nicht in alle Welt zerstreuten Juden. Der Begriff "Judenverfolgung" geht davon aus, dass Juden immer nur Opfer sind, nie aber Kriegspartei.

Ich bin der Idee, die Juden zu vernichten, nachgegangen. Es gab diese Idee schon in der Antike. Bei den beiden Seleukiden ging es in der Tat um die Juden in Judäa, nicht aber bei dem Ptolemäer.

immer nur Opfer sind, nie aber Kriegspartei

Kriegspartei und Opfer fallen in unterschiedliche Kategorien.
Manche glauben, die Rolle der Kriegspartei sucht man sich immer aus und sprechen zb. die Ukraine schuldig.

(Titelkorrektur)