Bei dem Satz komme ich nicht klar: Warum steht der Satzanfang im Akkusativ? Ich meine, er spricht über sich selbst, weil dann ἐπ' αὐτὸν (gegen ihn) steht. Oder wie ist das gemeint?

Τὸν ἀδελφὸν οὐκ ἂν τέρποιμι ἐπ' αὐτὸν στρατευόμενος, ἀλλ' ἐκεῖνος ἂν γιγνώσκοι, ὅτι αἰσχρόν ἐστι κωλύειν τὸν ἀδελφὸν τυχεῖν τῆς ἀρχῆς, ἣν ὁ πατὴρ ἀμφοῖν ἔλιπεν.”

Den Bruder möge es nicht erfreuen (= Mich als Bruder möge es nicht erfreuen...??), gegen ihn ins Feld zu ziehen, aber er möge erkennen, dass es schändlich ist, den Bruder abzuhalten, die Herrschaft zu erlangen, die der Vater beiden hinterließ.