α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Diogenes (584 Aufrufe)
Regulus schrieb am 06.01.2011 um 16:19 Uhr (Zitieren)
Hallo, wisst ihr, wo dieser Witz überliefert ist, bzw. wie er im Original lautet:

Der ungeschickte Speerwerfer!
Als Diogenes sah, wie jemand beim Speerwerfen sich ungeschickt anstellte, setzte er sich ganz nahe an das Ziel, und als ihn jemand fragte, warum er das tue, antwortete er: "Damit er mich nicht zufällig trifft."
Re: Diogenes
Γραικίσκος schrieb am 06.01.2011 um 16:33 Uhr (Zitieren)
Diogenes Laertios VI 67 (allerdings bezogen auf einen Bogenschützen)
Re: Diogenes
Γραικίσκος schrieb am 06.01.2011 um 16:43 Uhr (Zitieren)
ἰδὼν τοξότην ἀφυῆ παρὰ τὸν σκοπὸν ἐκάθισεν, εἰπών, "ἵνα μὴ πληγῶ."
Re: Diogenes
Γραικίσκος schrieb am 06.01.2011 um 16:47 Uhr (Zitieren)
Diese Anekdote bezieht sich natürlich auf den Kyniker Diogenes von Sinope.
Diogenes Laertios hat diese und viele andere Anekdoten zu griechischen Philosophen gesammelt.
Re: Diogenes
Γραικίσκος schrieb am 06.01.2011 um 16:49 Uhr (Zitieren)
τοξότης ist eindeutig ein Bogenschütze.
Re: Diogenes
Regulus schrieb am 06.01.2011 um 17:17 Uhr (Zitieren)
Besten Dank!
Wie hast du, wenn ich du sagen darf, das denn schon wieder so schnell gefunden? Bewundernswert deine Kenntnis der Antike!
Re: Diogenes
Γραικίσκος schrieb am 06.01.2011 um 17:30 Uhr (Zitieren)
Diese Anekdote riecht förmlich nach Diogenes Laertios! Das ist sein Stil ... und der des Diogenes von Sinope.
Sehr unterhaltsam, die Lektüre dieses Werkes, meine ich.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Akropolis (Athen)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.