Forum: Problem beim bestimmen einer Form

Altgriechisch Wörterbuch - Forum

Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch

Problem beim bestimmen einer Form (348 Aufrufe)

Thomas schrieb am 01.06.2011 um 10:11 Uhr (Zitieren)

Hallo zusammen,
ich habe ein Problem beim bestimmen des folgenden Wortes:
ἐνεκωμίασεν

Zunächst dachte ich die Form kommt von ενκομιζω, aber dieses Wort gibt es laut Gemoll anscheinend gar nicht.
Ich vermute mal, dass εν ein Präfix ist, ε ein Augment und die Endung σεν auf 3. P. Sg. Ind. Aor. hindeutet.

Kann mir jemand weiterhelfen, vielen Dank.
Gruß
Thomas

Re: Problem beim bestimmen einer Form

Εὐφροσύνη schrieb am 01.06.2011 um 10:22 Uhr (Zitieren)

Na da lagst du doch fast richtig, das Wort heißt ἐγκωμιάζω (loben, preisen) Du must aufpassen, dass das, was vor Guttural (γ, κ, χ) wie ν ausgesprochen wird, in der Regel ein γ ist.
Die Form ist die, die du vorschlägst.

Forum Code: [b]fett[/b] [i]kursiv[/i] [u]unterstrichen[/u] [strike]durchgestrichen[/strike] [sup]hochgestellt[/sup] [sub]tiefgestellt[/sub] [quote]Text zitieren[/quote] [wb]Wörterbuch-Link[/wb]

Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
	Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: kapitolinische Wölfin Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.