Es ist sogar so beliebt, dass der Häfft-Verlag die Phrase in ihrem Schüler-Latein-Vokabelheft zitiert. Leider nicht in Latein, sondern in deutscher Übersetzung.
Die Verbindung zum (Latein-)Lehrer knüpft so mancher, wenn er sie liest. Traurig, aber oft leider nicht verwunderlich.

Dazu fällt mir immer der schöne Spruch aus der "Tante Jolesch" ein:
Schimpferint dum zahleant.
:-)

Wer oder was ist denn "Tante Jolesch"?

Das sage ich meinen Schülern übrigens auch gelegentlich. Aber augenzwinkernd.

Friedrich Torberg: "Die Tante Jolesch oder Der Untergang des Abendlandes in Anekdoten". 1975. Verlag Langen Müller, inzwischen in der mindestens 27. Auflage

Unnachahmlich!

Darum werde ich mich einmal kümmern.

πολλήν ἡδονήν !

Quatsch, das Abendland geht nicht unter!

Alles geht unter. Irgendwann. Dafür sorgt schon die Entropie.
Und wie Woody Allen (in einer Rolle als Schüler) einmal so pfiffig sagte, lohnt es sich deswegen im Grunde gar nicht, seine Hausaufgaben zu machen.

Muss sich denn alles lohnen? Wenn ich immer nur das gemacht hätte, von dem ich weiß, dass es sich lohnt (welch nette relativische Verschränkung das in einer anderen Sprache gegeben hätte), wie kärglich wäre mein Leben!
Auch das Abendland hat sich zu gern, um sich völlig gehen zu lassen.

Hin und wieder könntest Du die Möglichkeit in Betracht ziehen, daß ich einen Scherz mache. Wie Woody Allen.

Ich dachte, wenn ich hinzufüge, dass ich weiß, dass du das gar nicht so meintest, wird es irgendwie stillos ^^

Dieser Woody-Allen-Film, in dem er das sagt: "Verbrechen und andere Kleinigkeiten". Den muß man gesehen haben - jedenfalls als Pessimist.
Als Optimist vielleicht auch.

Eine kleine Abwandlung....

oleo ergo metuant.

Σαπφώ,
muß ich annehmen, daß Du das Torbergsche Buch nicht gelesen und die Anspielung des Titels nicht ganz "mitbekommen" hast?
Natürlich hält jeder das Abendland seiner eigenen Epoche für das vom Untergang bedrohte, nur die Zeichen, an denen dieser erkennbar zu sein scheint , variieren ...
:-)

ja...
man sagt von Sokrates, daß er folgendes ausgesprochen haben soll:

Die Jugend liebt heutzutage den Luxus. Sie hat schlechte Manieren, verachtet die Autorität, hat keinen Respekt vor den älteren Leuten und schwatzt, wo sie arbeiten sollte. Die jungen Leute stehen nicht mehr auf, wenn ältere das Zimmer betreten. Sie widersprechen ihren Eltern, schwadronieren in der Gesellschaft, verschlingen bei Tisch Süßspeisen, legen die Beine übereinander und tyrannisieren ihre Lehrer.

B-)

Wo soll das stehen?
Man liest es oft, und ebensooft ohne Quellenangabe.

Bei Tacitus steht es z.B. auch. Dialogus 28f.

Wenn sich diverse Geisteswissenschaftler mehr engagierten, anstelle über "die Gesellschaft" zu meckern, hätten sie sicherlich weniger über "die Gesellschaft" zu meckern.

Aber nicht der von διψαλέος zitierte Ausspruch und auch nichts von Sokrates!

Nein, das sollte nur als Antwort auf den Hinweis gelten, dass das Abendland immer schon untergegangen sei. Das ist mir durchaus bewusst. Mit den Griechen kenne ich mich leider zu wenig aus, um auf die Frage antworten zu können.

@Γραικίσκος,
in der Tat, es gibt keine Quelle.
Daher schrieb ich auch "man sagt, daß Sokrates gesagt haben soll..."

Ähnliches soll man auch in Keilschrifttexten, auf ägyptischen Papyri und sogar bei Aristoteles gefunden haben. (alles ohne richtige Quellenangabe)
http://www.autenrieths.de/ftp/klagen.txt

ach ja,
wg der Quellen..
ein interessanter Wikipeia-Artikel:
Bücherverluste in der Spätantike:
http://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCcherverluste_in_der_Sp%C3%A4tantike