Altgriechisch Wörterbuch - Forum
αἴνιγμα (367 Aufrufe)
ανδρέας schrieb am 09.08.2011 um 22:51 Uhr (
Zitieren)
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 09.08.2011 um 23:29 Uhr (
Zitieren)
was ist denn "ἠέλιος"???
Re: αἴνιγμα
ανδρέας schrieb am 10.08.2011 um 00:14 Uhr (
Zitieren)
Entschuldigung: vertippt ...
ἥλιος
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 00:19 Uhr (
Zitieren)
nee,
nicht vertippt,
das "ἠέλιος" ist wohl eine Nebenform von "ἥλιος"
(gefunden hab im WB)
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 00:22 Uhr (
Zitieren)
aber irgendwie kriege ich mal wieder den Satzzusammenhang nicht hin...
(die Vokabeln sind mehr oder weniger klar..)
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 00:23 Uhr (
Zitieren)
Ich bin ein Teil des Menschen...????
Re: αἴνιγμα
ανδρέας schrieb am 10.08.2011 um 00:32 Uhr (
Zitieren)
1. Satz beschreibt was es ist und was Eisen damit macht.
2.Satz beschreibt, was passiert, wenn man einen Buchstaben entfernt.
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 00:43 Uhr (
Zitieren)
ja, das mit dem Eisen/Schwert habe ich ja...
"das auch mich schneidet"????
ich komme mit "τέμνει" nicht klar...
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 00:46 Uhr (
Zitieren)
äh..
"das auch das Eisen schneidet mich"?
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 01:07 Uhr (
Zitieren)
Suchen wir einen griechischen oder deutschen Begriff?
Re: αἴνιγμα
ανδρέας schrieb am 10.08.2011 um 09:34 Uhr (
Zitieren)
Wir suchen einen Begriff, der durch Wegnahme eines Buchstabens den Sinn ändert.
1. Satz: Ein menschliches Glied bin ich und Eisen schneidet mich ab. (1. Begriff)
Re: αἴνιγμα
Βοηθός Ἑλληνικός schrieb am 10.08.2011 um 09:48 Uhr (
Zitieren)
ὄνυξ ---νύξ
;-)
Re: αἴνιγμα
ανδρέας schrieb am 10.08.2011 um 09:56 Uhr (
Zitieren)
Βοηθός hat es!
Sehr gut, gratuliere.
:-D
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 15:21 Uhr (
Zitieren)
AH!
verstehe!
(Finger-)Nagel - Finsternis
jetzt verstehe ich auch "δύεται ἠέλιος "
"δύεται" ist Medium?
"δύω" ist eins von diesen schweren Verben...
Re: αἴνιγμα
ανδρέας schrieb am 10.08.2011 um 15:32 Uhr (
Zitieren)
Ein menschliches Glied bin ich, und mich schneidet Eisen ab. Nimmt man einen Buchstaben weg, geht die Sonne unter. ... δύεται
Re: αἴνιγμα
διψαλέος schrieb am 10.08.2011 um 15:51 Uhr (
Zitieren)
ah...
ja, im WB, als letzte Bedeutung:
(Sonne) untergehen, versinken