α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
panta rhei (346 Aufrufe)
Antje schrieb am 07.09.2011 um 14:30 Uhr (Zitieren)
Hallo!

Ich bin leider nicht des Altgriechischen kundig
und brauche daher eure Hilfe:

Was könnte man analog zu Heraklits Panta rhei - alles fließt - sagen "alles kreist / dreht (sich)"?

Ich brauche also ein Verb! "Panta ..."?

Es wäre echt toll, wenn ihr mir helfen könntet!

Vielen Dank, Antje
Re: panta rhei
Ὑληβάτης schrieb am 07.09.2011 um 14:51 Uhr (Zitieren)
Hey.

Das gefällt auch Dönerbuden-Inhabern und Bankmitarbeitern:
panta gyreuei / πάντα γυρεύει
Re: panta rhei
Ὑληβάτης schrieb am 07.09.2011 um 14:52 Uhr (Zitieren)
... aber natürlich gibt es noch mehr Varianten.
Re: panta rhei
Σαπφώ schrieb am 07.09.2011 um 16:35 Uhr (Zitieren)
Hat mich hierran erinnert, den ewigen Kreis des Lebens (O Κύκλος Ζωής):
http://www.youtube.com/watch?v=TifPj6QtlY4

Χακούνα Ματάτα!
Re: panta rhei
Antje schrieb am 08.09.2011 um 14:52 Uhr (Zitieren)
vielen Dank :)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Gebirge

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.