Badewannenlieder?

No. [Euer Wohlgeboren belieben zu scherzen.]

na ja,
der online-Pape z.B. zu

ἱμαῖος

[1252] ἱμαῖος, zum Wasserschöpfen gehörig; sc. μέλος, τό, Brunnenschöpferlied, Callim. frg. bei Schol. Ar. Ran. 1297, τὸ ᾆσμα, ὃ ᾄδουσιν οἱ ἀντληταὶ ἱμαῖον; Suid.; bei Ath. XIV, 619 b wird ἱμαῖος ᾠδὴ μυλωϑρῶν u. 618 e aus Sophron ἱμαῖος ἡ ἐπιμύλιος καλουμένη, ein Müllerlied, erwähnt, ἴσως ἀπὸ τῆς ἱμαλίδος, vielleicht mit Ilgen Scol. p. XXII ἱμάλιος zu schreiben; Hesych. erkl. ἱμαῖος ῲδή, ἐπιμύλιος ἢ ἐπανταῖος, wo man am wahrscheinlichsten ἐπαντλαῖος vermuthet.

aber mit Musik haben doch die Begriffe alle was zu tun?

Ja. Es sind alles Arbeitslieder der (griechischen) Antike.
Ich wußte nicht einmal, daß die auch schon working songs kannten.

Ob die auch den Blues hatten?

ja, sie nannten sie "Elegien"
(man muß mit dem Begriff "Blues" vorsichtig sein:
"I'm blue" heißt mitnichten "ich bin blau" d.h. voll wie eine Standhaubitze, sondern "traurig".
"I'm black" -> "Ich bin voll.")
;-)

Schon klar.
_{Schätzungsweise kenne ich den Blues ein paar Jährchen länger als Du, wg. Alter.}

Und die Franzosen sind grau, wenn sie blau sind. Dafür ist ihre Kreditkarte blau und durchwachte Nächte weiß, wenn ihre Gedanken schwarz sind. Immerhin haben auch bei ihnen die Gärtner einen grünen Daumen.

Gibt es im Griechischen und Lateinischen eigentlich auch solche Farben-Geschichten?