Forum: Orchideen

Altgriechisch Wörterbuch - Forum

Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch

Orchideen (702 Aufrufe)

Γραικίσκος schrieb am 05.06.2009 um 19:55 Uhr (Zitieren)

Wußtet Ihr, daß die Orchideen nach der griechischen Bezeichnung für einen einen intimen Teil des männlichen Körpers benannt sind (ὄρχις)?
Nicht die Form der Blüte, sondern die der Wurzelknolle soll daran schuld sein.

Re: Orchideen

Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 05.06.2009 um 20:05 Uhr (Zitieren)

Ha...in Wikipedia:
Die Orchideen oder Orchideengewächse (Orchidaceae) sind eine weltweit verbreitete Pflanzenfamilie. Die zwei hodenförmigen Wurzelknollen der Knabenkräuter (v. griech. ὄρχις „Hoden“) haben der gesamten Pflanzenfamilie ihren Namen gegeben....;-)

Aber ich habe auch medizinisch gedacht.....Orchiektomie bei Prostatakarzinom als Therapie....auch nicht schön :-(

Re: Orchideen

Γραικίσκος schrieb am 05.06.2009 um 20:22 Uhr (Zitieren)

Orchiektomie ... das klingt aber unschön.

Seit einer Tonsillektomie ist mein Bedürfnis nach Ektomien drastisch reduziert, praktisch = 0.
Und dann noch Orchi- ...!

Aber Orchideen sind schön. Ich hatte mich nur noch nicht mit deren Wurzeln befaßt.

Re: Orchideen

Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 05.06.2009 um 20:27 Uhr (Zitieren)

Ja, die haben wir auch bei uns im Haus (meine Frau pflegt sie) ....Hauptsächlich Phalaenopsis - Arten ....Übrigens auch eine griechische Bezeichnung :-))

Re: Orchideen

Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 05.06.2009 um 20:39 Uhr (Zitieren)

φάλαινα -> Lichtmotte, Nachtfalter
ὄψις -> Aussehen

weil, die Blüte so aussieht.....

Forum Code: [b]fett[/b] [i]kursiv[/i] [u]unterstrichen[/u] [strike]durchgestrichen[/strike] [sup]hochgestellt[/sup] [sub]tiefgestellt[/sub] [quote]Text zitieren[/quote] [wb]Wörterbuch-Link[/wb]

Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
	Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.