Wie?
"Man sagt, der Lakedaimonier (Spartaner) Kleomenes hat nicht nur viel
getrunken, sondern (?) er hat die Gewohnheit nur reinen Wein,
wie die Skythen, (zu) trinken/das Trinken von reinem Wein"???

(laut Asterix haben die Griechen ihren Wein geharzt, um ihn haltbarer zu machen..)

_{Den Rest kriege ich nicht richtig hin...}

Welcher Kleomenes ist denn gemeint?
wiki listet ein Dutzend auf...
:-))
http://de.wikipedia.org/wiki/Kleomenes

Ein ἀκρατοπότης ist jemand, der den Wein ungemischt trinkt. Das galt diesen altgriechischen Weinschorle-Trinkern wohl als besonders verwerflich, geradezu skythisch.