α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Sprache ohne "ich" (1300 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 07.12.2011 um 20:55 Uhr (Zitieren)
Es ist erstaunlich leicht, auf die 1. Person (Singular wie Plural), sogar auf die 2. Person gleich mit zu verzichten und sich auf die 3. Person zu beschränken, ohne daß irgendwelche Mißverständnisse und Unklarheiten aufkämen. Es gewinnen dann wohl indexikalische Ausdrücke wie „dies“, „hier“, „jetzt“ usw. eine größere Bedeutung, d.h. sie können die Stelle der 1. Person ohne weiteres vertreten.

Re: Sprache ohne "ich"
Γραικίσκος schrieb am 07.12.2011 um 21:50 Uhr (Zitieren)
Der, welcher diese Zeilen schreibt, möchte dem, der diese Zeilen liest, verdeutlichen, daß man ohne "ich" und "du" in der Sprache auskommen könnte.
Re: Sprache ohne "ich"
Ὑληβάτης schrieb am 07.12.2011 um 21:58 Uhr (Zitieren)
Hat nicht Nietzsche in "Jenseits von Gut und Böse" einen Gedanken formuliert, der die indogermanische Grammatik für das Empfinden eines Subjekts verantwortlich macht?
Re: Sprache ohne "ich"
στρουθίον οἰκιακόν schrieb am 07.12.2011 um 22:08 Uhr (Zitieren)
Herr Nietzsche dürfte übersehen haben, daß Grammatik eine nachgeordnete "Einrichtung" ist, die Sprache selbst ist der Ausdruck der Weltbewältigung.
Re: Sprache ohne "ich"
διψαλέος schrieb am 08.12.2011 um 01:44 Uhr (Zitieren)
Hat nicht König Wilhelm Friedrich III. von Preussen so geredet?
(und damit diese typisch preussische "Militärsprache" begründet?

Re: Sprache ohne "ich"
Εὐφροσύνη schrieb am 08.12.2011 um 17:19 Uhr (Zitieren)
Sobald man sich einem Vorgesetzten gegenüber erfrecht, etwas zu denken, bekommt man nach einem unabäderlichen Naturgesetz die Antwort: "Sie haben nicht zu denken". Auch Hans Pfeiffer bekam diese Antwort.
"Ganz recht, Herr Direktor, ich will es mir abgewöhnen. Ich dachte nur, weil Axmachder ein hochanständiges Hotel ist - "
"Er denkt schon wieder."
Das war keineswegs das friderizianische "Er", sondern eine hilfesuchende Anrede an eine nicht vorhandene Zeugenschaft.

Ach, der gute, alte Spoerl... fiel mir gerade so ein.
Re: Sprache ohne "ich"
Εὐφροσύνη schrieb am 08.12.2011 um 17:19 Uhr (Zitieren)
*unabänderlichen
Re: Sprache ohne "ich"
ανδρέας schrieb am 08.12.2011 um 18:55 Uhr (Zitieren)

Eine Sprache ohne "ich" und "du" erscheint mir wie der Verzicht auf Unterhose und Socken. Kann man machen, beeinträchtigt aber das Wohlbefinden.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.