im Sinne von: der Erlöste verfolge seinen eigenen Kurs und meide Bildung gänzlich ... ?

Ich vermute: Wer glücklich ist, braucht nichts anderes mehr. Bildung (Philosophie) braucht nur derjenige, der es noch nicht geschafft hat.
Das wäre dann ähnlich wie in Buddhas Gleichnis.

Das entspricht dann auch der sokratisch-platonischen Deutung von φιλοσοφία, daß nur derjenige die Weisheit liebt, der sie noch nicht hat.

Dann wäre die Weisheit ja nicht erstrebenswert ...

Jedenfalls ist Bildung dann kein Selbstzweck.

Bei manchen Studienrichtungen kommen mir Zweifel, was akademische Bildung ist:

Pferdekommunikation, Reit- und Trainingslehre (Brndenburg)
Surfboardshaping (Südengland)
Angewandt Sexualwissenschaft (Merseburg) ; was meinen die mit "angewandt"???

Angewandte Sexualwissenschaft:
Es sagte Woody Allen in einem Film (ich weiß nicht mehr, in welchem): "Ich komme zu spät zu meinem Seminar über Masturbation. Und wenn ich nicht bald dabin, fangen die ohne mich an."

Ja, das passiert, wenn man zu spät kommt.