Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Sokrates, die Stechmücke #2 (Verdrängung) (1325 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 31.01.2012 um 22:28 Uhr (
Zitieren)
(Platon: Gorgias 497a)Re: Sokrates, die Stechmücke #2 (Verdrängung)
Γραικίσκος schrieb am 31.01.2012 um 22:51 Uhr (
Zitieren)
Der Verdacht, Sokrates sei im Grunde ein Sophist, wird häufiger geäußert. Er weist dies pfiffig zurück.
Re: Sokrates, die Stechmücke #2 (Verdrängung)
διψαλέος schrieb am 01.02.2012 um 05:29 Uhr (
Zitieren)
???
K: "Ich weiß nicht,....(???), mein Sokrates."
S: "Du weißt es, aber du widerstebst (???), mein Kallikles."
Re: Sokrates, die Stechmücke #2 (Verdrängung)
Βοηθός Ἑλληνικός schrieb am 01.02.2012 um 10:00 Uhr (
Zitieren)
Mal ganz leger übersetzt:
Kallikles: Ich weiß nicht, was du so künstlich ersinnst, o Sokrates.
Sokrates: Du weißt es, aber du stellst dich dumm, o Kallikles.
:-)