α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Autoerotik (1454 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 30.06.2009 um 10:55 Uhr (Zitieren)
"Autoerotik" hat jemand in einer Quizshow mal als "Sex im Auto" gedeutet.
Da stehen wir natürlich drüber.
Aber was kann man statt "autoaggressiv" bzw. "Autoaggression" sagen, wenn man den Worthybrid (Wortzentaur) vermeiden will?
Mir fällt nichts ein. Stehe ich da nur auf dem Schlauch?
Re: Autoerotik
Ὑληβάτης schrieb am 30.06.2009 um 12:18 Uhr (Zitieren)
Autoaggression ist das, was militante Radfahrer (z.B. in Heidelberg) haben!

"Selbstquälerisch" trifft es nicht ganz und scheint mir auch kein gutes Deutsch zu sein.

"Selbsthass"?
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 30.06.2009 um 12:20 Uhr (Zitieren)
Ach so, deutsch. Ja.
Ich dachte, es gebe vielleicht ein rein lateinisches oder griechisches Wort.
Re: Autoerotik
Ὑληβάτης schrieb am 30.06.2009 um 12:21 Uhr (Zitieren)
Ups. Na, das kann ein bisschen dauern!
Re: Autoerotik
John schrieb am 30.06.2009 um 16:21 Uhr (Zitieren)
Wie wär's mit αὐταγωνία?
Re: Autoerotik
John schrieb am 30.06.2009 um 17:12 Uhr (Zitieren)
Beim Nachdenken über die großartigen griechischen Wortbildungen fiel mir ein tolles Wort ein: πρεσβύσσης. Wie könnte man das wohl übersetzen? Auf den ersten Blick nicht auffällig, entpuppt es sich bald als Neo-Logismus im übertragenen Sinn.

Fast so schön: πρεσβυθήριον...
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 02.07.2009 um 20:31 Uhr (Zitieren)
Dieses Wort
αὐταγωνία
hast Du Dir aber selber ausgedacht, nicht wahr?

Ich habe inzwischen
τὸ έαυτοῦ μῖσος
gefunden.

Von Terenz gibt es zudem die Komödie "Heautontimorumenos". Die handelt doch von so einem.
Re: Autoerotik
Bibulus schrieb am 03.07.2009 um 13:21 Uhr (Zitieren)
"μῖσος" ???

muß es nicht μῖνος heißen?
Re: Autoerotik
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 03.07.2009 um 13:44 Uhr (Zitieren)
@Bibulus:
τὸ μῖσος -> der Haß
ἑαυτοῦ -> seiner selbst, sich selbst

Im Prinzip "der Haß zu sich sebst"....
Re: Autoerotik
Bibulus schrieb am 03.07.2009 um 14:33 Uhr (Zitieren)
aha...

ich habe "το μενος" (heftiger Wunsch, Wut) im Sinne gehabt..
Re: Autoerotik
Bibulus schrieb am 03.07.2009 um 14:37 Uhr (Zitieren)
wg "Heautontimorumenos"
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 03.07.2009 um 14:46 Uhr (Zitieren)
An Bibulus:
τὸ μῖσος kennst Du von "Misogynie" und "Misanthropie" - auch wenn Du beides nicht betreibst, meines Wissens.
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 03.07.2009 um 15:01 Uhr (Zitieren)
Ich weiß nicht, ob es das Wort gibt, aber die den Älteren von uns noch bekannte Valerie Solanas ("Society for Cutting Up Men") hat sicherlich Misandrie praktiziert ... und auf Andy Warhol geschossen.
Das Leben in dieser Gesellschaft ist ein einziger Stumpfsinn, kein Aspekt der Gesellschaft vermag die Frau zu interessieren, daher bleibt den aufgeklärten, verantwortungsbewußten und sensationsgierigen Frauen nichts anderes übrig, als die Regierung zu stürzen, das Geldsystem abzuschaffen, die umfassende Automation einzuführen und das männliche Geschlecht zu vernichten.

(Quelle: Valerie Solanas, Manifest der Gesellschaft zur Vernichtung der Männer. Berlin und Schlechtenwegen 5. Aufl. 1982, S. 25)
Re: Autoerotik
Bibulus schrieb am 03.07.2009 um 15:11 Uhr (Zitieren)
@Γραικίσκος
"Misanthropie" ist mir ein Begriff...

"Misogynie" ist mir noch nie als gelesener untergekommen...

:-)

Re: Autoerotik
Bibulus schrieb am 03.07.2009 um 15:15 Uhr (Zitieren)
aua,
diese Valerie Solanas...
(aber ich erinnere mich so dunkel an sie)
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 03.07.2009 um 15:16 Uhr (Zitieren)
Das sagt man z.B. dem alten Schopenhauer "Über die Weiber") nach.

Wikipedia hat einen Artikel:
http://de.wikipedia.org/wiki/Misogynie

Dort wird tatsächlich auch "Misandrie" als "Neologismus der jüngeren Frauenbewegung" erwähnt. Wie gesagt: Valerie Solanas.
Kennst Du die noch?
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 03.07.2009 um 15:18 Uhr (Zitieren)
Auf dem Titelbild ihres Manifests (grellgelber Hintergrund) war ein Mann mit Motorradhelm abgebildet, der sich in die Hose schießt.
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 03.07.2009 um 15:21 Uhr (Zitieren)
Re: Autoerotik
Bibulus schrieb am 03.07.2009 um 15:22 Uhr (Zitieren)
ich kann mich dunkel daran erinnern,
besonders die Schüsse auf Warhol,
es war aber zur Zeit meiner einsetzenden Pubertät,
d.h. meines erwachendes Interesse an Kunst, Politik und, äh, Mädchen...
B-)
Re: Autoerotik
Bibulus schrieb am 03.07.2009 um 15:24 Uhr (Zitieren)
ja...
die MÄRZ-Bücher und Hefte...
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 03.07.2009 um 15:25 Uhr (Zitieren)
Hier steht auch die Geschichte:
http://en.wikipedia.org/wiki/Valerie_Solanas

Tja, die Pubertät kann einen sehr wirksam vom Pfad der Misogynie abhalten. Wenn die Hormone brüllen ...
Re: Autoerotik
Γραικίσκος schrieb am 03.07.2009 um 15:27 Uhr (Zitieren)
Sie soll sich eine zeitlang als Prostituierte durchgeschlagen haben. Da lernt man die Männer ja auch kennen, wenngleich nicht schätzen.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Reiterstatue

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]