Es gibt Totenbücher (mindestens) von den Ägyptern, Tibetern und Mayas. Anscheinend ein Desiderat in vielen Kulturen - doch nicht bei den Griechen & Römern. Oder?

Liegt es vielleicht daran, daß in der klassischen Zeit die Verstorbenen verbrannt wurden?
Und sie daher keine "Totenbücher" brauchten,
weil es ja keinen "Körper" im Jenseits gab?

Bzw., im Ἠλύσιον hätte man es eh' nicht benötigt...

Ich habe mal einen orphischen Text darüber gelesen, wie man sich im Totenreich verhalten soll (nicht von der Lethe trinken!). Ansonsten denke ich, dass man kein Totenbuch braucht, wenn man als fühlloser Schatten umherwandern muss.

ja, als lebendiger Besucher im Hades soll man nicht aus der Lethe trinken, da man sonst seine irdische Existenz vergißt!
("ἡ Λήθη")

Wie wird dann eigentlich Eurydike rematerialisiert?

gar nicht, denn Orpheus hat ja die Bedingung nicht durchgehalten, vor dem Erreichen der Erdoberfläche sich nicht umzuwenden..

Ich denke, Σαπφώ spielt auf die Petrifizierung der Eurydike an - was ja für die Rematerialisierung einen Spezialfall darstellt.

Petrifizierung?
War das nicht Lots Weib?

Habe ich da was verwechselt?

Ich meine ja.
(Es kann natürlich eine literarische Fassung geben,
in der Eurydike zu Stein wird.
Aber die "allgemeine" Fassung ist,
sie wird in dem Moment von Hermes zurückgehalten und den Blicken entzogen,
als Orpheus sich anschickt, sich umzuwenden..)

Oja, sicher. Dann verstehe ich freilich Sapphos Frage nicht mehr.

Da Orpheus ja die Fähigkeit besaß, selbst Steine durch seine Musik zum Leben zu erwecken, wäre eine Petrifizierung Eurydikes kein Problem gewesen...
B-)

Haha^^

Ich hatte das so im Kopf, dass Eurydike ihm aus dem Weg nach oben hinterherlaeuft, und ein Schatten kann doch schlecht laufen...

schau mal,
das berühmte Relief des Pantheon:
http://www2.ku.edu/~wilcox/exhibits/casts/

http://www2.ku.edu/~wilcox/pics/WEurydicerelief.jpg

Ja, genau! Also wird sie wieder zur Frau.

ja, was soll sie denn sonst werden?
Ovid hat zwar in seinen "metamorphosen" so einiges angeboten,
aber allesamt so richtig keine Alternativen zum Eigentlichen...
:-p

Ja nix, aber dann bleibt doch die Frage bestehen, wie sie rematerialisiert wird.

meine Güte, wir sind doch nicht bei Star-trek und "Scotie, beam me up!"

:-))