α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
noch 'n Sprichwort (681 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 07.07.2009 um 16:45 Uhr (Zitieren)
Oὐδεὶς φίλος ᾧ πολλοὶ φίλοι

Schön einfach zu übersetzen und damit geeignet für Anfänger zum Üben - für Fortgeschrittene: Welcher Grieche mit offenbar wählerischem Geschmack hat das geäußert?
Re: noch
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 07.07.2009 um 16:59 Uhr (Zitieren)
Das heben wir für Ἐλευθερωτής auf ....
Re: noch 'n Sprichwort
Γραικίσκος schrieb am 07.07.2009 um 17:01 Uhr (Zitieren)
... wenn er wieder von der Nordsee zurück ist.
Oder Bibulus könnte es mal versuchen.
Re: noch
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 07.07.2009 um 17:01 Uhr (Zitieren)
Genau!
Re: noch
Γραικίσκος schrieb am 07.07.2009 um 17:03 Uhr (Zitieren)
Was den Autoren angeht, so denkt man rasch an Platons elitäre Gesinnung; aber der war's in diesem Falle nicht, wohl aber jemand von gleichem Bekanntheitsgrad.
Re: noch 'n Sprichwort: Griechisch-Anfänger, an die Arbeit!
Γραικίσκος schrieb am 07.07.2009 um 17:20 Uhr (Zitieren)
So, da habt Ihr's!
s.o.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.