α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Multi thyrsigeri, pauci Bacchi (633 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 03.04.2012 um 13:15 Uhr (Zitieren)
"Thyrsos-Träger gibt es fürwahr viele, aber Bakchen nur wenige." (im Sinne von: von Bakchos echt Begeisterte)
Erasmus: Adagia I 7, 6

Er führt dieses ursprünglich griechische Sprichtwort auf Zenobios V 77 zurück.
Re: Multi thyrsigeri, pauci Bacchi
Γραικίσκος schrieb am 04.04.2012 um 15:18 Uhr (Zitieren)
thyrsigerus = θυρσοφόρος
Re: Multi thyrsigeri, pauci Bacchi
διψαλέος schrieb am 04.04.2012 um 20:31 Uhr (Zitieren)
Ich musste mich zunächst kundig machen, wer oder was "Thyrsos".
Interessant!

http://de.wikipedia.org/wiki/Thyrsos

Beachtet die Abbildungen!

auch dieser Abschnitt ist aufschlußreich:
Thyrsos außerhalb des Dionysoskultes

Es ist schwer zu sagen, was jeweils genau unter einem Thyrsos verstanden wurde bzw. zu verstehen ist, da der Begriff offenbar auch allgemeiner gebraucht wurde für zusammengebundene Pflanzenteile, umwundene Stäbe u. Ä., die in einem festlich-kultischen Kontext verwendet wurden. Plutarch z. B. nennt bei der Beschreibung eines jüdischen Laubhüttenfestes den Lulav, ein Gebinde aus dem Zweig einer Dattelpalme, dem Etrog und Zweigen von Myrte und Weide, auch Thyrsos, und auch im 2. Buch der Makkabäer[17] und bei Josephus[18] wird Lulav mit Thyrsos übersetzt.

Oder noch allgemeiner im Lateinischen, wo thyrsus, tirsus oder tursus einfach als Bezeichnung für den Stängel oder Strunk einer Pflanze gebraucht wurde, z. B. bei Plinius als Bezeichnung für den Stängel des Spargels.[19] Heute bezeichnet daher das lateinische Thyrsus in der Botanik einen speziellen Blütenstand, siehe unter Thyrsus.
Re: Multi thyrsigeri, pauci Bacchi
Γραικύλος schrieb am 31.10.2020 um 23:18 Uhr (Zitieren)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]