Dylan Thomas (1914-1953), walisischer Dichter. Wie sein Biograph Bill Read mitteilt, sagte er am 3. November abends zu Elizabeth Reitell, die ihm bei den Proben zu der erweiterten Fassung von ‚Unter dem Milchwald‘ assistierte:

Ich möchte in den Garten Eden kommen ... sterben ... auf immer ohne Bewußtsein sein ... Weißt du, ich vergöttere meinen kleinen Sohn ... Ich kann den Gedanken nicht ertragen, daß ich ihn nie wiedersehen soll ... Er hat es nicht verdient, daß ich sterben will. Ich möchte wirklich sterben!

Nach unruhigem Schlaf, in dem er zusammenhanglose Sätze murmelte, richtete er sich auf und sagte mit wildem Blick: „Ich muß was trinken!“ Er ging allein fort. Eineinhalb Stunden später kehrte er zurück und verkündete:

Ich habe achtzehn Gläser Whisky pur getrunken. Ich glaube, das ist der Rekord!

Thomas starb am 9. November, nachdem er fünf Tage im St.-Vinzenz-Hospital in New York im Koma verbracht hatte.

Bemerkenswert erscheint mir - abgesehen von den 18 Gläsern Whisky pur -, wie er den Garten Eden und die Bewußtlosigkeit miteinander verknüpft.