Ist es in Eurem Garten auch so _still? Ich als Kind der Großstadt staune darüber, daß hier auf dem Land das lauteste Geräusch von Vögeln kommt, die sich noch ein wenig in den Schlaf knüttern.

Von griechisches Gartenkultur weiß ich leider gar nichts. Und die Odyssee habe ich auch nicht dabei.
Aber die Epikuräer hießen "οἱ ἀπὸ κήπου" - das glaube ich zu wissen.

Ich habe in München studiert.....ich mag die Großstadt.....aber Land und Berge sind mir doch lieber....man kommt viel mehr zur Ruhe......Unser Garten ist relativ ruhig....immerhin ruhiger als Autolärm usw...
Über die Gartenkultur der Griechen muß sich ich mich auch einlesen....war heute eine spontane Idee im Garten.....
Aber vielleicht weiß jemand ja schon mehr?!

tja...
eine spezielle "griechische" Gartenkultur
schien es nicht gegeben zu haben.
Vielleicht waren die orientalischen
Vorbilder
("Paradaison",
die hängenden Gärten der Seramis,
die ägyptischen und mesopotamischen Kulturen )
zu übermächtig.

Von einer überlieferten
eigentlichen Gartenkultur
kann man erst seit
der Kaiserzeit reden.
(Garten als Hort der Erholung
und Erbauung, nicht der Nutzung)

In Tivoli bei Rom, wo sich die Hadriansvilla befindet, gibt es aus der Renaissancezeit den Palast eines Kardinals mit spektakulären Wasserspielen im Garten.
Kennt das jemand?

(Bei meinem letzten Besuch waren freilich unangenehm viele Leitungen verstopft.)

nein,
leider kenne ich es nicht.
Aber die Hadriansvilla
ist natürlich ein herausragendes
Beispiel für römische Gartenkunst,
natürlich mit vielen hellenischen Elementen
(die Statuen alle von gr. Vorbildern abgekupfert)

Tivoli.....ja kenne ich, da waren wir bei unserer Romfahrt (LK Latein) im Jahre 1987....lang ist es her....und dann waren wir noch in Frascati in einem Weinkeller...;-) ....das war ne Idee unseres Lehrers, der leider schon verstorben ist......

...da habe ich sogar noch ganz alte Fotos...:-)

Kardinal Ippolito d'Este hieß der Gartenerbauer.
Hier z.B. findet man etwas darüber:
http://www.tibursuperbum.it/ita/monumenti/villadeste/index.htm

Oder hier:
http://images.google.com/images?hl=la&q=Tivoli%20Villa%20d%27Este&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Ah, da werden Erinnerungen wach - nicht nur bei Euch.

Ja....bei uns waren damals alle Wasserspiele intakt :-)

1982 war alles intakt, 2000 hatten die Leitungen sozusagen Prostatabeschwerden.