Γραικίσκος schrieb am 17.06.2012 um 20:26 Uhr (Zitieren)
Was heißt das: "There but for fortune"? Zwei Englischlehrerinnen konnten es mir nicht sagen.
Re: Kann jemand Englisch?
Σαπφώ schrieb am 17.06.2012 um 21:22 Uhr (Zitieren)
"There but for fortune go you and/or I" heißt soviel wie "There except for fortune's plans go you and/or I", also "Dorthin gehen du und/oder ich, es sei denn wegen des Schicksals.
Re: Kann jemand Englisch?
Γραικίσκος schrieb am 17.06.2012 um 21:45 Uhr (Zitieren)