Φιλομαθής schrieb am 22.06.2012 um 13:47 Uhr (Zitieren)
Plutarch, Quaestiones Graecae 31
(Das Πῇ wäre hier interessanter als das Διὰ τί. Mit Brenngläsern?)
Plutarch, Quaestiones Graecae 55
(Immer wieder erstaunlich, zu welchen Wortbildungen das Griechische fähig ist. Eintrag Pape: "λωποδυτέω, ein λωποδύτης sein, eigtl. den Badenden die Kleider heimlich entwenden oder auf der Straße den Vorübergehenden die Mäntel wegreißen".)
Re: Warum, warum? Griechische Fragen.
Γραικίσκος schrieb am 22.06.2012 um 14:03 Uhr (Zitieren)
Die Quaestiones Graecae, gibt's die als Buch?
Re: Warum, warum? Griechische Fragen.
Φιλομαθής schrieb am 22.06.2012 um 14:11 Uhr (Zitieren)
Ob einzeln, weiß ich nicht. Ansonsten innerhalb der Moralia (291e-304f).
Re: Warum, warum? Griechische Fragen.
Γραικίσκος schrieb am 22.06.2012 um 14:20 Uhr (Zitieren)
In meinen (offenbar Auswahl-)Ausgaben der Moralia nicht. Ohnehin komisch: drei Bände, alle heißen sie Moralia, und in jedem stehen ganz verschiedene Texte.
Re: Warum, warum? Griechische Fragen.
Γραικίσκος schrieb am 22.06.2012 um 14:25 Uhr (Zitieren)
Plutarque: Œuvres morales. Les Belles Lettres, Paris (kritische Edition mit französischer Übersetzung)
Band 4, hrsg. Jacques Boulogne, 2002. ISBN 2-251-00499-8 (enthält: Mulierum virtutes, Quaestiones Romanae, Quaestiones Graecae, Parallela Graeca et Romana)
Re: Warum, warum? Griechische Fragen.
Φιλομαθής schrieb am 22.06.2012 um 14:41 Uhr (Zitieren)
Unter dem Titel Moralia wurde alles von Plutarch zusammengeworfen, was er außer den Doppel- (und Einzel-)Biographien geschrieben hat. Die (veraltete) Teubner-Ausgabe von Bernardakis besteht aus 7 je etwa 500 Seiten starken Bänden.
Die Belles-Lettres-Ausgabe scheint (neben der von Pohlenz/Westmann bei Teubner) die heute maßgebliche Edition zu sein.