Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Ein Klopfen zur Unzeit (351 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 23.06.2012 um 14:10 Uhr (
Zitieren)
Strepsiades stört den Lernenden, indem er an dessen Tür klopft. Dieser raunzt ihn an:
[Aristophanes: Wolken V. 135-137]Re: Ein Klopfen zur Unzeit
Γραικίσκος schrieb am 23.06.2012 um 17:25 Uhr (
Zitieren)
Sehr schön die Übersetzung von Seeger:
"... Ein Begriff, soeben
Im Werden, ward durch dich zur Fehlgeburt."