α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Zitat Odysse (auf griechisch) (493 Aufrufe)
Bücherwurm^10 schrieb am 07.07.2012 um 18:38 Uhr (Zitieren)
Hallo,
ich habe vor einiger Zeit folgendes Zitat gehört, das Odysseus gesagt haben soll, hätte aber gerne die griechische Stelle im Originaltext.

"Ich sehe nichts gutes darin, mehrere Anführer zu haben. Lasset einen alleine den König sein, lasset einen alleine der Herr sein!"
Er sagte das bei einer drohenden Meuterei (ich glaube einer Meuterei der griechischen Anführer)

Könnte mir jemand helfen?

P.S.: Ich möchte keine Übersetzung des Zitates, sondern die Originalstelle

vielen Dank schon einmal im voraus und viele Grüße
Re: Zitat Odysse (auf griechisch)
filix schrieb am 07.07.2012 um 19:19 Uhr (Zitieren)
Re: Zitat Odysse (auf griechisch)
Γραικίσκος schrieb am 10.07.2012 um 11:27 Uhr (Zitieren)
"... ᾧ δωκε Κρόνου ..." schreibt die mir vorliegende Ausgabe im Unterschied zu Gottwein.
Re: Zitat Odysse (auf griechisch)
Bücherwurm^10 schrieb am 23.07.2012 um 21:33 Uhr (Zitieren)
Auch wenn es sehr verspätet ist, will ich euch beiden mein Dankeschön ausrichten
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.