Altgriechisch Wörterbuch - Forum
das Heroin - die Heroin - die Heroine (442 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 17.07.2012 um 12:50 Uhr (Zitieren)
Kennt Ihr den Unterschied zwischen einer Heroin und einer Heroine? Ich mußte nachschauen.
Und was hat das Heroin mit der Heroin zu tun?
Und was hat das Heroin mit der Heroin zu tun?
Re: das Heroin - die Heroin - die Heroine
ανδρέας schrieb am 17.07.2012 um 17:41 Uhr (Zitieren)
Im Englischen ist die heroine = die Heldin
und heroin =Heroin (der Begriff wurde von Bayer geprägt, glaube ich). Vielleicht meinte man bei der Fa., die das Zeug entwickelt hat, dass die euphorische Wirkung heldenhaft (heros) beflügelt?
Re: das Heroin - die Heroin - die Heroine
Γραικίσκος schrieb am 17.07.2012 um 17:48 Uhr (Zitieren)
Lt. Duden ist die Heroin eine Heldin, die Heroine eine Heldendarstellerin, mithin eine Schauspielerin.
Re: das Heroin - die Heroin - die Heroine
Γραικίσκος schrieb am 17.07.2012 um 18:05 Uhr (Zitieren)
Heroin (griech. Kunstwort ἡρωίνη – vergleiche Heros – „der Held“) chemisch Diacetylmorphin oder Diamorphin (DAM)
(Wikipedia)
(Wikipedia)
Re: das Heroin - die Heroin - die Heroine
Φιλομαθής schrieb am 18.07.2012 um 16:48 Uhr (Zitieren)
Und dann gibt es noch die Heroiden.
Re: das Heroin - die Heroin - die Heroine
ανδρέας schrieb am 18.07.2012 um 18:50 Uhr (Zitieren)
Keine Inselgruppe und auch kein Krankheitsbild, sondern von Ovid.
