Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Homer und "die Tiere" (707 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 23.07.2009 um 08:21 Uhr (Zitieren)
Ich habe einmal gelesen, daß Homer so wenig die Menschen von den Tieren unterscheidet, daß er nicht einmal ein eigenes Wort hat für "das Tier im Unterschied zum Menschen".
τὸ θήριον, an sich mit unserem "Tier" verwandt, bedeute bei ihm "jagbares Wild".
Ich habe das so verstanden, daß Homer nicht denkt:
Mensch | Tier (Löwe, Pferd, Hund, Gazelle etc.)
sondern:
Löwe, Pferd, Mensch, Hund, Gazelle etc.
Wie sehen das die Experten hier?
τὸ θήριον, an sich mit unserem "Tier" verwandt, bedeute bei ihm "jagbares Wild".
Ich habe das so verstanden, daß Homer nicht denkt:
Mensch | Tier (Löwe, Pferd, Hund, Gazelle etc.)
sondern:
Löwe, Pferd, Mensch, Hund, Gazelle etc.
Wie sehen das die Experten hier?
Re: Homer und "die Tiere"
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 23.07.2009 um 09:09 Uhr (Zitieren)
Da ich gerade wenig Zeit habe, nur ein kurzes Statement:
τὸ θήριον stammt von ὁ θήρ (Tier, wild lebendes Tier, Raubtier) und wird in der Prosa dafür genommen. Ὁ θήρ hat aber interessanterweise auch eine übertragene Nebenbedeutung -> wilde, gewaltige Menschen ;-)
τὸ θήριον stammt von ὁ θήρ (Tier, wild lebendes Tier, Raubtier) und wird in der Prosa dafür genommen. Ὁ θήρ hat aber interessanterweise auch eine übertragene Nebenbedeutung -> wilde, gewaltige Menschen ;-)
Re: Homer und "die Tiere"
Γραικίσκος schrieb am 23.07.2009 um 09:16 Uhr (Zitieren)
Das ist schonmal eine Information, für die ich danke.
Es kommt mir natürlich auf das Weltbild Homers, also speziell seinen Wortgebrauch an, nicht etwa auf den späterer Autoren, bei denen sich ja ein Bewußtsein von einer Scheidung zwischen Tier und Mensch herausgebildet haben kann.
Der Aufsatz behauptete nur, daß sowas bei Homer nicht existiere.
Es kommt mir natürlich auf das Weltbild Homers, also speziell seinen Wortgebrauch an, nicht etwa auf den späterer Autoren, bei denen sich ja ein Bewußtsein von einer Scheidung zwischen Tier und Mensch herausgebildet haben kann.
Der Aufsatz behauptete nur, daß sowas bei Homer nicht existiere.
Re: Homer und "die Tiere"
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 23.07.2009 um 09:37 Uhr (Zitieren)
Jetzt bin ich nochmal da:
Homer benutzt auch viele Tiervergleiche, auch für menschliche Verhaltensweisen, so daß man manche Ausdrücke, die sich auf Tiere beziehen übrtragen sehen muß.
Darüber hat Snell in seinem Buch Entdeckung des Geistes geschrieben...
Homer benutzt auch viele Tiervergleiche, auch für menschliche Verhaltensweisen, so daß man manche Ausdrücke, die sich auf Tiere beziehen übrtragen sehen muß.
Darüber hat Snell in seinem Buch Entdeckung des Geistes geschrieben...
Re: Homer und "die Tiere"
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 23.07.2009 um 09:40 Uhr (Zitieren)
Ah, gibt´s im Netz:
Lies mal hier ab Seite 104 ff....
Lies mal hier ab Seite 104 ff....
Re: Homer und "die Tiere"
Γραικίσκος schrieb am 23.07.2009 um 10:33 Uhr (Zitieren)
Danke für diese Empfehlung. Das Buch habe ich mir sofort bestellt.
Ja, auch die Metaphorik Homers belegt, daß er keine strikte Grenze gekannt hat.
Ja, auch die Metaphorik Homers belegt, daß er keine strikte Grenze gekannt hat.
