Forum: Ist die deutsche Sprache zu weiblich?

Altgriechisch Wörterbuch - Forum

Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch

Ist die deutsche Sprache zu weiblich? (378 Aufrufe)

Γραικίσκος schrieb am 07.09.2012 um 21:05 Uhr (Zitieren)

Die deutsche Sprache ist weiblich. Das ist eine Erkenntis der Mannheimer Duden-Redaktion, und die muss es ja wissen. Deutschlands oberste Wort-Statistiker haben genau nachgezählt: 46 Prozent der Substantive sind demnach weiblich, ein klarer Vorsprung gegenüber der maskulinen Konkurrenz, die nur auf 34 Prozent kommt. Ganz zu schweigen vom typisch deutschen Neutrum, das mit 20 Prozent nur ein Schattendasein fristet. Dieser Zustand ist natürlich politisch höchst unkorrekt. Angeblich bastelt die EU-Kommission bereits an einer Quoten-Richtlinie - bis 2050 soll jedes Genus 33 Prozent Anteil am Wortschatz haben - mindestens.

(Rheinische Post vom 7. September 2012)

Re: Ist die deutsche Sprache zu weiblich?

ανδρέας schrieb am 07.09.2012 um 22:32 Uhr (Zitieren)

Die Verteilung des Genus ist mir auch unverständlich (nur Oberbegriffe).
Allerdings ist mir die Zählweise unklar. Typische Auswahl beim menschlichen Körper (keine Dopplungen z.B. Nebenniere, Niere)

Der …

Kopf
Hals
Bart
Mund
Gaumen
Zahn
Arm
Fuß
Zeh
Spann
Knochen
Muskel
Finger
Nagel
Schenkel
Hintern
Darm
Nacken
Penis
Hoden
Rücken
Bauch
Nabel
Schädel
Daumen
Knorpel
Magen
Wurmfortsatz

Die …

Lippe
Zunge
Nase
Milz
Niere
Leber
Aorta
Haut
Brust
Wange
Iris
Becken
Kehle
Scheide
Schläfe
Hand
Braue
Elle
Lunge
Ader
Pupille
Ferse
Drüse
Leiste
Achsel
Wade
Gurgel
Speiseröhre
Schulter
Sohle
Backe

Das …

Bein
Knie
Kinn
Herz
Ohr
Auge
Glied
Haar
Zwerchfell

Männlich: 28 = 41 %
Weiblich: 31 = 46 %
Neutral:9 = 13 %
Gesamt: 68 = 100 %

Habe ich viele Begriffe vergessen?

Re: Ist die deutsche Sprache zu weiblich?

διψαλέος schrieb am 08.09.2012 um 01:04 Uhr (Zitieren)

Man darf eigentlich nur die "ur"-deutschen Wörter zählen, bzw. Wörter, die schon VOR den Lautverschiebungen in der deutschen Sprache vorhandne waren.
Wissenschaftliche Ausdrücke seit der Neuzeit bekommen ein grammatikalisches Genus nach
lamenge verpasst.

Zudem ist das grammatikalische Geschlecht im Deutschen völlig unsinnig:

Warum ist ein "Tisch" männlich,
aber die Decke, die auf ihm liegt,
weiblich?

(na gut, das wäre auch ein Thema
im Cafe "Rosa Linde", das sofort und
entschieden abgehandelt werden würde...)

Zweiter Versuch:
"die Tür" ist weiblich,
"die Mauer" auch,
"das Dach" ist ein Ding,
logischerwise also sächlich,
"der Fußboden", auf den jeder rumtritt....

(schon wieder nix...
die im Cafe "Rosa Linde" feixen...)

"Der Keller"
"Das Zimmer"
..

Re: Ist die deutsche Sprache zu weiblich?

διψαλέος schrieb am 08.09.2012 um 01:07 Uhr (Zitieren)

äh...
Ich habe mich mit den gastronomischen Örtlichkeiten vertan:
Ersetze Cafe "Rosa Linde" durch Cafe "Lila Laune".

Forum Code: [b]fett[/b] [i]kursiv[/i] [u]unterstrichen[/u] [strike]durchgestrichen[/strike] [sup]hochgestellt[/sup] [sub]tiefgestellt[/sub] [quote]Text zitieren[/quote] [wb]Wörterbuch-Link[/wb]

Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
	Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Wasserfall Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.