Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Lukian und Horaz (379 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 23.09.2012 um 12:13 Uhr (
Zitieren)
"ὠδινεν ὀυρος, ἐιτα μυν ἀπεκτεκεν."
Auf welchen berühmten Vers von Horaz geht dies zurück?
Re: Lukian und Horaz
filix schrieb am 23.09.2012 um 12:27 Uhr (
Zitieren)
"parturient montes, nascetur ridiculus mus" (Ars poetica 139)
Re: Lukian und Horaz
Ἄλλος schrieb am 23.09.2012 um 12:38 Uhr (
Zitieren)
parturiunt
Re: Lukian und Horaz
Ἄλλος schrieb am 23.09.2012 um 12:40 Uhr (
Zitieren)
...in einigen Ausgaben ...
Re: Lukian und Horaz
Γραικίσκος schrieb am 23.09.2012 um 13:13 Uhr (
Zitieren)
Auch ich habe beide Versionen gefunden.
Filix' Reaktion beantwortet immerhin eine Frage, die ich im Stillen schon länger hatte: ob er wohl (auch) Griechisch kann.