Forum: [...]

Altgriechisch Wörterbuch - Forum

Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch

[...] (351 Aufrufe)

Γραικίσκος schrieb am 03.10.2012 um 10:37 Uhr (Zitieren)

Dies ist inzwischen das Lieblingszeichen in Schulbüchern, wenn es um klassische Texte geht - jedenfalls in Geschichte und Philosophie. Die Auszüge sind dermaßen zurechtgestutzt, daß man längst nicht mehr von Originaltexten reden kann, die man offenbar Schülern nicht mehr zutraut.

Ist das in Latein- und Griechischbüchern (soweit sie nicht die üblichen Gemeinplätze zur Einführung, sondern klassische Texte beinhalten) auch so?

Re: [...]

Γραικίσκος schrieb am 03.10.2012 um 15:00 Uhr (Zitieren)

In einem Fall wurde die Aufforderung des deutschen Generalstabschefs (also die militärische Seite) im Frühjahr 1914, Deutschland solle einen Präventivkrieg führen, als Schulbuchtext wiedergegeben, während die strikte Ablehnung dieses Vorschlags durch den Staatssekretär im Auswärtigen Amt (also die politische Seite) dem [...] zum Opfer fiel.
Die so herbeimanipulierte Schülermeinung: 'Deutschland' hat im August 1914 einen Präventivkrieg geführt.

Re: [...]

Hylebates schrieb am 03.10.2012 um 15:54 Uhr (Zitieren)

Die meisten Lehrbuchtexte sind Kunsttexte. Wenn sie nah ans Original rankommen, findet man dennoch keine Auslassungszeichen. Soweit ich mich erinnere.

Re: [...]

διψαλέος schrieb am 03.10.2012 um 17:05 Uhr (Zitieren)

Was ist ein "Präventivkrieg"?
Friedrich II. hat hat ohne Zweifel 1740 einen Präventivkrieg begonnen.
1914 haben sich die zivilen Politiker in ganz Europa das Gesetz des Handelns
von den Militärs aus der Hand winden lassen.

Forum Code: [b]fett[/b] [i]kursiv[/i] [u]unterstrichen[/u] [strike]durchgestrichen[/strike] [sup]hochgestellt[/sup] [sub]tiefgestellt[/sub] [quote]Text zitieren[/quote] [wb]Wörterbuch-Link[/wb]

Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
	Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Löwe Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.