Vielleicht ganz interessant zu lesen, was hier steht:
http://www.zeno.org/Herder-1854/A/Hypochondrie?hl=hypochondrie

Den Übergang der Wortbedeutung erläutert das ja nun nicht. Aber nun weiß ich immerhin, daß die Hypochondrie zumeist Männer betrifft und heimliche Jugendsünden oft der Ausgangspunkt dafür sind.
Die mir in meiner Jugend eingeimpfte Liste der verderblichen Folgen heimlicher Jugendsünden ist lang.

Oje. Da werden Hypochondern schlechte Prognosen in Aussicht gestellt!

Gibt das Lexikon nicht die Antwort? Weil man dachte, es handele sich um 1. eine in der Milz angesiedelte 2. Krankheit.

Betraf die Frage nicht die Ausweisung der Neurotiker, Melancholiker und Spleen-Getriebenen aus dem Bedeutungsfeld des Hypochonders (so dass der Malade imaginaire darin einsam zurückblieb)?

Naheliegend wäre, dass diese zusammenfällt mit der Austreibung des weiblichen Gegenstücks, der Hysterikerin aus den medizinischen Handbüchern, sprich mit dem Aufkommen der Psychoanalyse.

Gibt das Lexikon nicht die Antwort? Weil man dachte, es handele sich um 1. eine in der Milz angesiedelte 2. Krankheit.

Oja, das habe ich glatt überlesen.
Interessant im Grunde: das Gefühl krank zu sein, ist selber eine Krankheit.