Altgriechisch Wörterbuch - Forum
genitive (396 Aufrufe)
lalilu schrieb am 13.04.2013 um 18:15 Uhr (Zitieren)
Hallo,
wenn einer "über die Herrschaft des ersten Königs von Rom" oder etwas ähnliches schreiben oder reden würde, wie hieße das dann? Häuft man alle Artikel zu Beginn?
Περὶ τῆς τοῦ τῆς Ρώμης πρώτου βασιλέως ἀρχῆς - ?
Περὶ τῆς ἀρχῆς τῆς τοῦ πρώτου βασιλέως τοῦ (?) τῆς Ρώημς - ?
Περὶ τῆς τοῦ τῆς Ρώμης πρώτου βασιλέως ἀρχῆς
Περὶ τῆς ἀρχῆς τῆς τοῦ πρώτου τῆς Ρώημς βασιλέως - ?
wenn einer "über die Herrschaft des ersten Königs von Rom" oder etwas ähnliches schreiben oder reden würde, wie hieße das dann? Häuft man alle Artikel zu Beginn?
Περὶ τῆς τοῦ τῆς Ρώμης πρώτου βασιλέως ἀρχῆς - ?
Περὶ τῆς ἀρχῆς τῆς τοῦ πρώτου βασιλέως τοῦ (?) τῆς Ρώημς - ?
Περὶ τῆς τοῦ τῆς Ρώμης πρώτου βασιλέως ἀρχῆς
Περὶ τῆς ἀρχῆς τῆς τοῦ πρώτου τῆς Ρώημς βασιλέως - ?
Re: genitive
Φιλομαθής schrieb am 14.04.2013 um 13:54 Uhr (Zitieren)
Beim attrib. Gen. ist eine attrib. Stellung nicht zwingend (B-R 150 Anm 2). Man kann also schreiben Περὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ πρώτου βασιλέως τῆς Ρώημς.
Von Plutarch z. B. gab es dem Lamprias-Index zufolge eine Schrift mit dem Titel Περὶ τοῦ κεστοῦ τῆς μητρὸς τῶν θεῶν.
Von Plutarch z. B. gab es dem Lamprias-Index zufolge eine Schrift mit dem Titel Περὶ τοῦ κεστοῦ τῆς μητρὸς τῶν θεῶν.
Re: genitive
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 14.04.2013 um 14:51 Uhr (Zitieren)
B-R = Bornemann/Risch...Griechische Grammatik
Re: genitive
lalilu schrieb am 14.04.2013 um 15:00 Uhr (Zitieren)
Ah ok. gratias ago iterum,
ist das nur was für Profis oder auch so zu empfehlen, wenn man sein Graecum macht und eine etwas genauere Auskunft will als im Schulbch?
ist das nur was für Profis oder auch so zu empfehlen, wenn man sein Graecum macht und eine etwas genauere Auskunft will als im Schulbch?
Re: genitive
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 14.04.2013 um 15:02 Uhr (Zitieren)
Es ist die Standardgrammatik für Griechischstudierende an der Uni.
