Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Motto #4 (539 Aufrufe)
Φιλομαθής schrieb am 08.05.2013 um 22:15 Uhr (
Zitieren)
Noch eins aus dem letzten Jahrhundert:
Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent: Σίβυλλα τί θέλεις; ἀποθανεῖν θέλω.
Re: Motto #4
Γραικίσκος schrieb am 08.05.2013 um 22:18 Uhr (
Zitieren)
Da bin ich aber gespannt. Ich habe das schon einmal gehört, kann es jetzt aber nicht zuordnen.
Re: Motto #4
filix schrieb am 08.05.2013 um 22:20 Uhr (
Zitieren)
Das ist aus Petronius und im gesuchten Werk steht darunter eine Widmung für einen Dichter, der zeitweise in einen Käfig gesperrt war.
Re: Motto #4
Γραικίσκος schrieb am 08.05.2013 um 22:23 Uhr (
Zitieren)
Das Σίβυλλα τί θέλεις; ἀποθανεῖν θέλω ist aus Petronius, ja? Dort könnte ich es gelesen haben.
Doch das meint Φιλομαθής ja nicht. Hm.
Re: Motto #4
Φιλομαθής schrieb am 08.05.2013 um 22:30 Uhr (
Zitieren)
Filix hat's (natürlich). Dass man das Motto als Prophezeiung lesen kann, darauf muss man erst mal kommen ...
Re: Motto #4
Γραικίσκος schrieb am 08.05.2013 um 22:33 Uhr (
Zitieren)
The Waste Land. T. S. Eliot.
Re: Motto #4
Φιλομαθής schrieb am 08.05.2013 um 22:45 Uhr (
Zitieren)
Ganz recht! Gratulation (zweifach)!