Es gibt doch nur ein Werk von ihm, oder? "Römische Altertümer". Falls Du es hast: im Personenverzeichnis nachschauen - für genau solche Fragen ist es da. Falls Du es nicht hast: bis morgen warten; jetzt bin ich zu müde. Kannst Du bis dahin Deine Neugier bezähmen?

μάλιστα!

Ich habe diese beiden Werke von ihm gefunden:
- Περὶ Θουκυδίδου χαρακτῆρος
- Περὶ λεκτικῆς Ἡρόδοτους
kann leider (noch) nicht gut genug (Alt)Griechisch, um selbst nachzuschlagen... ;-)

Da muß ich passen - leider. D.h. was Du erfragst, steht nicht in den "Römischen Altertümern" (die ich hier stehen habe), sondern in anderen Schriften (die ich nicht hier stehen habe).
Für die beiden von Dir genannten Stellen kommen in Frage:
- "Über die attischen Redner", eine Schrift, von der (nur) ein Abschnitt über Lysias, Isokrates und Isaios erhalten ist;
- "Περὶ τῆς Δημοσθένους λέξεως;
- "Περὶ τοῦ Θουκυδίδου χαρακτῆρος";
- "ὁ κριτικός"
sowie einige Briefe.

Ich kann das, wie gesagt - leider! - nicht weiterverfolgen.

Möglicherweise kann Dir einer unserer "Cracks des weltweiten Netzes" helfen?

Kein Problem. Ich kriege mein Manuskript bald eh kommentiert (korrigiert) zurück, Und wir müssens auch nicht unbedingt rauskriegen.
Mal sehen, was der Dozent dazu meint...

In "Περὶ τῆς Δημοσθένους λέξεως" spricht er unter LXI über den Stil Herodots - in frz. Übersetzung:
_{"Il n'est point d'auteur dont le style soit un plus sage mélange de sublime et de simplicité : il a été imité par une foule de poètes épiques, lyriques, tragiques et comiques; par d'anciens historiens, par des philosophes et des orateurs. Comme il serait trop long de les citer tous, je me contenterai de rappeler les deux qui méritent le premier rang sous ce rapport ; Hérodote parmi les historiens, et Platon parmi les philosophes : ils donnent aux mots un arrangement qui unit la noblesse à la grâce ... "}
http://remacle.org/bloodwolf/historiens/denys/demosthene.htm

Ja, danke, das kommt wohl hin!