Altgriechisch Wörterbuch - Forum
in tristitia hilaris (441 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 21.05.2013 um 15:26 Uhr (Zitieren)
"In hiliaritate tristis: in tristitia hilaris."
(Giordano Bruno)
[zitiert nach: Ludwig Völker (Hrsg.), "Komm, heilige Melancholie". Stuttgart 1983, S. 513]
Sich immer ein wenig von der Gegenstimmung einfärben zu lassen, bewahrt vor Überschwang.
Im selben Buch (S. 511) findet sich auch Ciceros Verweis auf ein hier schonmal besprochenes Aristoteles-Zitat:
"Aristoteles quidem ait omnes ingeniosos melancholicos esse."
Wo sich das bei Cicero findet, weiß ich nun nicht.
(Giordano Bruno)
[zitiert nach: Ludwig Völker (Hrsg.), "Komm, heilige Melancholie". Stuttgart 1983, S. 513]
Sich immer ein wenig von der Gegenstimmung einfärben zu lassen, bewahrt vor Überschwang.
Im selben Buch (S. 511) findet sich auch Ciceros Verweis auf ein hier schonmal besprochenes Aristoteles-Zitat:
"Aristoteles quidem ait omnes ingeniosos melancholicos esse."
Wo sich das bei Cicero findet, weiß ich nun nicht.
Re: in tristitia hilaris
Βοηθὸς Ἕλληνικός schrieb am 21.05.2013 um 15:52 Uhr (Zitieren)
Du weißt nicht wo das bei Cicero steht? Als Philosoph, der die Tusculanae disputationes auswendig können muß ;-))
Re: in tristitia hilaris
Γραικίσκος schrieb am 21.05.2013 um 15:57 Uhr (Zitieren)
Doch, gib mir doch ein wenig Zeit! Inzwischen habe ich es:
Cicero: Gespräche in Tusculum. Lat.-dt. herausgegeben von Olof Gigon. München 2. Aufl. 1970, S. 74
Cicero: Gespräche in Tusculum. Lat.-dt. herausgegeben von Olof Gigon. München 2. Aufl. 1970, S. 74
Re: in tristitia hilaris
Βοηθὸς Ἕλληνικός schrieb am 21.05.2013 um 15:58 Uhr (Zitieren)
Ich habe die Stelle. Aber du hast sie sicher auch bald..;-)
Re: in tristitia hilaris
Βοηθὸς Ἕλληνικός schrieb am 21.05.2013 um 16:06 Uhr (Zitieren)
Ach, schon erledigt..;-)
