Forum: umherirrende Glieder

Altgriechisch Wörterbuch - Forum

Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch

umherirrende Glieder (657 Aufrufe)

Γραικίσκος schrieb am 05.08.2009 um 22:21 Uhr (Zitieren)

Nun habe ich mich im guten, alten Diels (Fragmente der Vorsokratiker) festgelesen ... und finde unter Empedokles Fragment 58 den befremdlichen Satz:

Vereinzelt irrten die Glieder umher gegenseitige Vereinigung suchend.

Na, Fragment 57 ist auch nicht ohne:

Ihr (der Erde) entsproßten viele Köpfe ohne Hälse, nackte Arme irrten hin und her sonder Schultern, und Augen allein schweiften umher der Stirnen bar.

Was herrscht denn da für ein Tohuwabohu?
Wie gesagt, beobachtet hat es Empedokles ... über den ich so sehr viel nicht weiß.

Re: umherirrende Glieder

ανδρέας schrieb am 05.08.2009 um 22:41 Uhr (Zitieren)

Hier eine ausführliche Textstelle Empedokles(völlig wirr):

www.literaturknoten.de/philosophie/e/.../natur.html

Re: umherirrende Glieder

Γραικίσκος schrieb am 05.08.2009 um 22:46 Uhr (Zitieren)

Zeigt bei mir: "Fehler 404 - Seite nicht gefunden"
Aber weitere Textstellen sind eh nicht mein Problem, denn ich habe das Buch ja hier vor mir.
Ich kapiere nur nix ...
Und Du schreibstvon Deiner Stelle: "völlig wirr".

Na, dann gute Nacht! Auf einen klareren morgigen Tag!

Re: umherirrende Glieder

Bibulus schrieb am 05.08.2009 um 22:49 Uhr (Zitieren)

vielleicht so:
http://www.literaturknoten.de/philosophie/e/emped/index.html

Re: umherirrende Glieder

Bibulus schrieb am 05.08.2009 um 22:51 Uhr (Zitieren)

albertmartin "schneidet" manchmal die "links" ab, wenn sie zu lang sind.
(also nicht Albert Martin ipse,
sondern das Programm, welches das Forum steuert)
;-)

Re: umherirrende Glieder

Γραικίσκος schrieb am 05.08.2009 um 22:52 Uhr (Zitieren)

Ja! Da findet man auch meine beiden Fragmente wieder ... und zusätzlich noch eierlegende Olivenbäume!

Ich fürchte, das wird heute nichts mehr mit Empedokles & mir.

Re: umherirrende Glieder

Γραικίσκος schrieb am 05.08.2009 um 22:54 Uhr (Zitieren)

Klingt, als hätte er einige grundlegende Ideen zu "Alice im Wunderland" vorweggenommen.

Re: umherirrende Glieder

Bibulus schrieb am 05.08.2009 um 23:01 Uhr (Zitieren)

Klingt, als hätte er einige grundlegende Ideen zu "Alice im Wunderland" vorweggenommen.

tja...
ich behaupte ja, die Altvorderen haben alles schon mal aufgeschrieben...
;-)

Re: umherirrende Glieder

Bibulus schrieb am 05.08.2009 um 23:07 Uhr (Zitieren)

und alles, was danach kam, sind nur Varianten und Variationen...
;-)

Forum Code: [b]fett[/b] [i]kursiv[/i] [u]unterstrichen[/u] [strike]durchgestrichen[/strike] [sup]hochgestellt[/sup] [sub]tiefgestellt[/sub] [quote]Text zitieren[/quote] [wb]Wörterbuch-Link[/wb]

Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
	Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Schwert Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.