Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Original gesucht (541 Aufrufe)
franzL schrieb am 24.10.2013 um 09:39 Uhr (Zitieren)
"Liebe ist eine schwere Geisteskrankheit."
Ich suche das griechische Original dieses Plato-Zitats.
Vielen Dank im Voraus.
Ich suche das griechische Original dieses Plato-Zitats.
Vielen Dank im Voraus.
Re: Original gesucht
filix schrieb am 24.10.2013 um 10:02 Uhr (Zitieren)
Das ist wohl eine Karikatur der im Phaidros vorgetragenen Theorie zum Verhältnis von Eros und göttlichem Wahnsinn (μανία ).
Re: Original gesucht
Γραικίσκος schrieb am 24.10.2013 um 12:39 Uhr (Zitieren)
Das stand sicherlich als Platon-Zitat im Netz? Es ist keines, sondern ... siehe filix' Beitrag.
In dem Sinne, wie es der Spruch suggeriert, entspricht es auch nicht Platons Ansicht.
Da paßt schon besser der Spruch von Ambrose Bierce aus dem "Wörterbuch des Teufels":
"Liebe - eine vorübergehende Geisteskrankheit, heilbar durch Heirat."
Das kann ich Dir bei Interesse auch auf Englisch besorgen.
In dem Sinne, wie es der Spruch suggeriert, entspricht es auch nicht Platons Ansicht.
Da paßt schon besser der Spruch von Ambrose Bierce aus dem "Wörterbuch des Teufels":
"Liebe - eine vorübergehende Geisteskrankheit, heilbar durch Heirat."
Das kann ich Dir bei Interesse auch auf Englisch besorgen.
