Dieses schöne amerikanische Wort bezeichnet eine Aussage, die wahr oder falsch sein mag, bei der es dem Aussagenden aber gar nicht darauf ankommt, sondern auf ihre Wirkung.

Bullshit spricht z.B. ein Politiker, der mit seiner Aussage erreichen will, daß er gewählt wird - ob sie wahr ist, kümmert ihn nicht, allenfalls ob er bei einer Unwahrheit erwischt werden kann.
Bullshit spricht ein Händler, der seine Waren anpreist als sehr vorteilhaft für mich - als ob es ihm darum ginge! Nein, er will, daß ich seine Ware kaufe.

Da diese spezielle Art zu sprechen wohl kennzeichnend ist z.B. für die Sophistik, frage ich mich - und Euch -, ob es dafür auch eine Bezeichnung im Griechischen gibt.
Naturgemäß kann ich in meinem dt.-griech. Wörterbuch nicht s.v. "Bullshit" nachschauen - es stammt von 1880.

Literaturhinweis:
Harry G. Frankfurt: On Bullshit; dt.: Bullshit. Frankfurt/Main 2006