In Kapitel 5 des "Peregrine Pickle" von Tobias Smollett will Mrs. Pickle sich an der ihrer Schwägerin bevorstehenden Geburt des kleinen Peregrine hilfreich beteiligen.

Zu diesem Zweck schaffte sie sich Culpeppers "Hebammenkunst" sowie das sinnreiche Werk an, auf dem der Name von Aristoteles prangt, und studierte beide mit unermüdlicher Sorgfalt.

Nun bin ich mir sicher, daß unter dem Namen des Aristoteles kein Werk über Hebammenkunst überliefert ist. Welches Buch könnte hier gemeint sein?

In diesem Falle enthält die Winkler-Ausgabe zwar Anmerkungen, jedoch nichts dazu.